警方将记录双方当事人的个人信息、事故经过和车辆损坏情况，并制作交通事故认定书。这可能包括医疗费用、车辆维修费用、财产损失等。如果当事人之间无法达成协议，可以将案件提请法院进行调解。在法庭上，双方将提交证据并进行辩论，最终由法官作出裁决。当事人根据判决结果支付或接受赔偿，案件被视为结案。
交通事故的结案流程一般如下：
1. 报警和记录信息：当交通事故发生时，首先应该拨打紧急电话报警，并待警方到达现场。警方将记录双方当事人的个人信息、事故经过和车辆损坏情况，并制作交通事故认定书。
2. 初步调查和认定责任：警方会进行初步调查，采集证据并认定事故责任。他们可能会采集证人证言、现场照片、视频监控录像等证据。
3. 交通事故认定书和索赔：根据警方的调查结果，当事人可以携带交通事故认定书到保险公司进行索赔。交通事故认定书上列明了事故责任方，这在索赔中会起到重要的作用。
4. 索赔和赔偿协商：当事人可以提供相应的索赔证据给保险公司，并进行索赔的协商和谈判。这可能包括医疗费用、车辆维修费用、财产损失等。如果当事人之间无法达成协议，可以将案件提请法院进行调解。
5. 法律诉讼：如果索赔谈判无法达成满意的结果，当事人可以选择提起诉讼。在法庭上，双方将提交证据并进行辩论，最终由法官作出裁决。
6. 结案和执行：一旦法院作出判决，双方必须执行判决结果。当事人根据判决结果支付或接受赔偿，案件被视为结案。
最终，交通事故结案的具体流程和步骤可能会根据不同地区和具体情况而有所不同。当事人应该根据自身情况咨询专业律师，并遵守相关法律法规的规定。
